Events2HVAC will gather the list of defined rooms and their associated buildings when it is first connected.
If any rooms are changed or added in MinistryPlatform after you setup Events2HVAC, you will need to rebuild the room list in Events2HVAC so that the changes are seen.
See also: Rebuilding Room List